Skocz do zawartości


tablety.pl
Zdjęcie
- - - - -

łączenie plików txt




  • Zaloguj się, aby dodać odpowiedź
2 odpowiedzi w tym temacie

#1 obelix

obelix

    Medium Rank

  • Użytkownicy +
  • 226 postów

Napisano 01 02 2015 - 19:24

witam

Mam taki problem:

połączyłem właśnie film z cd1 i cd2 w 1 całość przy pomocy Virtual duba.Teraz chciałbym połączyć w 1 całość napisy do tego filmu .Kiedyś dawno dawno temu robiłem to przy pomocy subedita ale już od kilku dobrych lat nie jest on rozwijany i nie chodzi pod win7. Nie znam zadnego innego programu podobnego do subedita a skomplikowanej procedury przystosowania subedita pod win7 sie boję. Może ktoś poradzi jak mam połączyć te 2 pliki txt aby były w 1 całości naturalnie z prawidłową synchronizacją napisów do obrazu , bo potem chciałbym opisanym na forum sposobem wgrać je do filmu

pozdrawiam



#2 XanTyp

XanTyp

    Expert Rank

  • Admins
  • 3887 postów
  • Płeć:Mężczyzna
  • Lokalizacja:Headquarter

Napisano 01 02 2015 - 19:38

Bez ręcznego przepisywania minut chyba się nie obejdzie. Ale skoro SubEdit tak świetnie się sprawdza pod XP-kiem, to nie ma problemu z tym, aby uruchomić XP np. z poziomu VirtualBoxa.


Nawet, jeśli nie będę mógł pomóc, to może coś podpowiem:

1. Najpierw sięgnij do źródła, potem dopiero dzwoń po hydraulika.

2. Precyzja odpowiedzi zależy przed wszystkim od precyzji zadanego pytania.
3. Nie czytam w myślach, ale mogę powróżyć na specjalne życzenie (:


#3 dr_bliss

dr_bliss

    Good Rank

  • Moderatorzy
  • 594 postów
  • Płeć:Mężczyzna

Napisano 01 02 2015 - 19:49

Subtitle workshop - mi działa pod Win 7. Całkiem nieźle sobie radzi z edycją...






Użytkownicy przeglądający ten temat: 0

0 użytkowników, 0 gości, 0 anonimowych